← Workshop OS · English · حذف الحساب
سياسة الخصوصية — Workshop OS
تاريخ آخر تحديث: 20 أكتوبر 2026
1. من نحن
Workshop OS نظام لإدارة ورش صيانة السيارات (تطبيق جوال وواجهة ويب)، تقدّمه Paymentery (paymentery.com). يقدّم الخدمة «بايمنتري» (Paymentery)، علامة تقنية شخصية في المملكة العربية السعودية. للتواصل: [email protected]. للتواصل في كل ما يخص الخصوصية: [email protected]
2. كيف تعمل الخدمة، ومن المسؤول عن بياناتك
Workshop OS خدمة سحابية مفتوحة لأي ورشة: يسجّل صاحب الورشة حسابًا لورشته، ثم يضيف موظفيه (فنيين، محاسبين، موظفي استقبال…) ويحدد صلاحية كل منهم. بيانات كل ورشة معزولة عن بيانات الورش الأخرى.
- الورشة هي صاحبة القرار في بيانات عملائها وسياراتهم وبيانات موظفيها (أي «جهة التحكم» بلغة نظام حماية البيانات الشخصية). هي التي تُدخل هذه البيانات وتقرر ما تحفظه ومتى تحذفه.
- Paymentery تحفظ هذه البيانات وتعالجها نيابةً عن الورشة ولتشغيل الخدمة لها فقط («جهة معالجة»).
- أما بيانات حسابك أنت كمستخدم (الاسم والبريد وطريقة الدخول) فنعالجها نحن لتشغيل حسابك وحمايته.
إن كنت عميلًا لورشة وتريد الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، فتواصل مع الورشة أولًا؛ ويمكنك أيضًا مراسلتنا وسنحيل طلبك إليها ونساعدها في تنفيذه.
3. البيانات التي نجمعها
أ) بيانات الحساب (لكل مستخدم)
- الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الجوال (اختياري).
- كلمة المرور: لا نحفظها نفسها، بل بصمة مشفّرة منها (hash) فقط.
- عند الدخول بحساب Google أو Apple: معرّف حسابك لدى المزوّد والبريد الذي يعطينا إياه. إن اخترت مع Apple «إخفاء بريدي» نستلم عنوان البريد الوسيط من Apple (private relay) ولا نعرف بريدك الحقيقي. ومع Apple نحفظ رمزًا مشفّرًا يتيح لنا إلغاء ربط التطبيق بحسابك في Apple عند حذف حسابك.
- اسم الورشة وبياناتها التجارية والضريبية التي يُدخلها المالك.
ب) بيانات تشغيل الورشة (تُدخلها الورشة)
- العملاء: الأسماء وأرقام الجوال.
- المركبات: اللوحة ورقم الهيكل (VIN) والطراز وقراءات العداد.
- أوامر العمل والمواعيد وسجل الحالة.
- صور السيارة عند الاستقبال وعلامات الأضرار، وصور فواتير الموردين.
- التوقيعات (توقيع العميل أو المستلم) والمستندات وملفات PDF الناتجة.
- نتائج الفحص وعروض الأسعار وموافقات العملاء عليها.
- الفواتير الضريبية والإشعارات الدائنة.
- المدفوعات المسجّلة: التطبيق يسجّل المبالغ التي دفعها العميل للورشة مقابل الصيانة فقط، ولا ينفّذ أي عملية دفع ولا يطلب بيانات بطاقات.
- المخزون والموردون ومستحقاتهم.
ج) بيانات الرواتب (للمالك والمحاسب فقط)
- رقم الآيبان (IBAN) ورقم الهوية الوطنية أو الإقامة للموظف، والرواتب والسلف ومسيّرات الرواتب وقسائمها.
- لا يطّلع عليها إلا من مُنح صلاحية الرواتب (المالك والمحاسب عادةً).
د) بيانات الجهاز والجلسة (للأمان)
- اسم الجهاز ونوع النظام (Android أو iOS أو ويب) وآخر وقت استخدام لكل جلسة دخول، لتتمكن من رؤية أجهزتك وإنهاء أي جلسة.
- عنوان IP: يُستخدم لحظيًا للحدّ من محاولات الدخول المتكررة (الحماية من التخمين)، ويُسجَّل مع اسم الجهاز في سجل التدقيق عند العمليات الحساسة.
- سجل الأعطال: يُحفظ على جهازك فقط (آخر 100 خطأ) ولا يُرسل إلينا تلقائيًا؛ لا يصلنا إلا إذا اخترت أنت مشاركته مع الدعم.
ما لا نجمعه: الموقع الجغرافي، جهات الاتصال، محتوى ألبوم الصور (لا يتصفحه التطبيق من تلقاء نفسه)، معرّفات الإعلانات. ولا نستخدم أي أدوات تحليلات أو تتبّع أو إعلانات.
4. لماذا نستخدم البيانات
- تشغيل الخدمة: إدارة أوامر العمل والعملاء والمخزون والفواتير والرواتب للورشة.
- إنشاء الحساب وتسجيل الدخول والتحقق من البريد ودعوة الموظفين.
- أمان الحساب: منع التخمين، إدارة الجلسات، سجل تدقيق للعمليات الحساسة.
- إصدار الفواتير الضريبية وحفظها وفق الأنظمة.
- الدعم الفني عند طلبك.
لا نستخدم البيانات للإعلانات ولا لبناء ملفات تسويقية، ولا نبيعها.
5. الأسس النظامية للمعالجة
- تنفيذ العقد: تقديم الخدمة لك وللورشة التي تعمل فيها.
- الالتزام النظامي: حفظ الفواتير الضريبية والسجلات المحاسبية (أنظمة ضريبة القيمة المضافة والفوترة الإلكترونية).
- المصلحة المشروعة: حماية الحسابات ومنع الاحتيال.
- الموافقة: عند ربط حساب Google أو Apple، ومنح إذن الكاميرا، وتفعيل قفل البصمة. ويمكنك سحبها متى شئت.
- أما بيانات العملاء والموظفين فالورشة مسؤولة عن وجود أساس نظامي لإدخالها.
6. مع من نشارك البيانات
نشارك فقط ما يلزم لتشغيل الخدمة، مع: - مزوّد الاستضافة وقاعدة البيانات: netcup GmbH، والخوادم في ألمانيا. - مزوّد تخزين الملفات (الصور والمستندات، تخزين متوافق مع S3): تخزين ذاتي على خادمنا نفسه (MinIO)، ولا يُرسَل لطرف آخر. - مزوّد البريد الإلكتروني لإرسال رسائل التحقق والدعوات: خادم بريد خاص بنا على الخادم نفسه (Postfix)، ولا نستخدم مزوّد بريد خارجيًا. - Google و Apple: لتسجيل الدخول فقط، إن اخترته. - الجهات الحكومية عند وجود إلزام نظامي (مثل هيئة الزكاة والضريبة والجمارك فيما يخص الفواتير). ولا يوجد حاليًا ربط آلي مع منصة «فاتورة»؛ تصدر الفواتير برمز QR وفق المرحلة الأولى.
لا نبيع البيانات، ولا نعرض إعلانات، ولا نتتبّعك عبر تطبيقات أو مواقع أخرى، ولا نستخدم أدوات تحليلات من أطراف ثالثة.
7. مدة الاحتفاظ
- نحتفظ بالبيانات ما دام الحساب أو الورشة نشطًا.
- عند حذف حسابك: يُجهَّل حسابك (يُزال اسمك وبريدك وجوالك)، وتُحذف روابط Google/Apple، وتُنهى جميع جلساتك.
- عند حذف الورشة: يُجهَّل جميع مستخدميها، وتُلغى الدعوات المعلّقة، وتُغلق الورشة.
- استثناءات نظامية: الفواتير الضريبية والإشعارات الدائنة لا يمكن تعديلها ولا حذفها، وتُحفظ مع بيانات البائع مدة 6 سنوات على الأقل كما يلزم نظام ضريبة القيمة المضافة. وتبقى المدفوعات وأوامر العمل وسجل التدقيق سجلاتٍ تجارية، لكنها لا تعود مرتبطة بشخص مسمّى.
- بيانات العملاء الشخصية بعد انتهاء مدة الاحتفاظ: تُحذف أو تُجهَّل عند طلب الورشة أو العميل، أو عند حذف الورشة، مع بقاء ما يلزم النظام بحفظه.
8. أمن البيانات
- جميع الاتصالات مشفّرة عبر HTTPS.
- كلمات المرور محفوظة كبصمة مشفّرة، ورموز Apple مشفّرة (AES-256-GCM)، ورموز الدخول على الجهاز في التخزين الآمن لنظام التشغيل.
- صلاحيات حسب الدور: يرى كل موظف ما تسمح به صلاحيته فقط، وبيانات الرواتب لأصحاب صلاحيتها فقط.
- عزل تام بين الورش على مستوى قاعدة البيانات.
- سجل تدقيق غير قابل للتعديل للعمليات الحساسة، وحدّ لمحاولات الدخول.
- تشفير البيانات المخزّنة على الخوادم: البيانات محمية بصلاحيات الوصول وعزل كل ورشة عن غيرها، وكلمات المرور مخزّنة مُجزّأة (hash) ولا يمكن قراءتها.
لا يوجد نظام آمن تمامًا، وسنُبلغ المتأثرين والجهة المختصة عن أي تسرّب وفق النظام.
9. حقوقك
وفق نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية، لك الحق في: - العلم بكيفية معالجة بياناتك (هذه السياسة). - الوصول إلى بياناتك والحصول على نسخة منها. - التصحيح: يمكنك تعديل اسمك وبريدك وجوالك من «حسابي». - الحذف: انظر البند التالي. - سحب الموافقة: فكّ ربط Google/Apple من «طرق تسجيل الدخول»، أو سحب إذن الكاميرا أو إيقاف قفل البصمة من إعدادات الجهاز أو التطبيق.
لممارسة أي حق راسلنا على [email protected] وسنردّ خلال 30 يومًا. ولك أيضًا تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا).
10. حذف الحساب أو الورشة
- من داخل التطبيق: القائمة ← «حسابي» ← «طرق تسجيل الدخول» ← «حذف حسابي». سيُطلب منك تأكيد هويتك (كلمة المرور أو الدخول مجددًا بـ Google/Apple).
- إن كنت المالك الوحيد للورشة: إما أن تنقل الملكية إلى مستخدم آخر أولًا، أو تختار حذف الورشة كاملة.
- من الويب أو دون التطبيق: https://workshopos.paymentery.com/delete-account/ (يحتاج تأكيد النشر)، أو بمراسلة [email protected].
- إن كنت تدخل بحساب Apple فإننا نلغي ربط التطبيق بحسابك في Apple عند الحذف.
11. الأطفال
الخدمة موجّهة للورش وموظفيها، وليست موجّهة للأطفال دون 18 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن قصد.
12. الكاميرا والبصمة
- الكاميرا: لتصوير السيارة عند الاستقبال، وتصوير فواتير الموردين، ومسح باركود القطع ورقم الهيكل — فقط عندما تضغط زر التصوير أو المسح. قراءة الباركود تتم على الجهاز.
- الصور: يمكنك اختيار صورة موجودة بنفسك؛ ولا يقرأ التطبيق ألبومك.
- البصمة / Face ID: لفتح قفل التطبيق إن فعّلته. يتولى نظام جهازك التحقق، وبيانات بصمتك أو وجهك لا تغادر الجهاز ولا تصلنا أبدًا.
13. التغييرات على السياسة
قد نحدّث هذه السياسة، وسننشر النسخة الجديدة بتاريخها، ونبلغك داخل التطبيق أو بالبريد عند أي تغيير جوهري.
14. التواصل
Paymentery — [email protected] — paymentery.com
Privacy Policy — Workshop OS
Last updated: 20 October 2026
1. Who we are
Workshop OS is a management system for car repair workshops (mobile app and web), provided by Paymentery (paymentery.com). The service is provided by Paymentery (بايمنتري), a personal technology brand in Saudi Arabia. Contact: [email protected]. Privacy contact: [email protected]
2. How the service works and who is responsible for your data
Workshop OS is an open, cloud-hosted service: any workshop owner can register a workshop, then add staff (technicians, accountants, front desk…) and choose each person's permissions. Each workshop's data is isolated from every other workshop.
- The workshop decides about its customers', vehicles' and employees' data — it is the controller. It enters that data and decides what to keep and when to delete it.
- Paymentery stores and processes that data on the workshop's behalf, only to run the service for it — we are the processor.
- Your own account data (name, email, sign-in method) we process ourselves to run and protect your account.
If you are a workshop's customer and want to access, correct or delete your data, contact the workshop first; you may also write to us and we will pass your request on and help the workshop fulfil it.
3. Data we collect
a) Account data (every user)
- Name, email address, mobile number (optional).
- Password: we never store it — only a one-way hash.
- Sign in with Google or Apple: the provider's account identifier and the email it gives us. If you choose Apple's "Hide My Email" we receive Apple's private relay address, not your real email. For Apple we also store an encrypted token used to revoke the app's link to your Apple ID when you delete your account.
- The workshop's name and business/tax details entered by the owner.
b) Workshop operating data (entered by the workshop)
- Customers: names and phone numbers.
- Vehicles: plate, VIN, model, odometer readings.
- Work orders, appointments, status history.
- Check-in photos and damage marks; photos of supplier invoices.
- Signatures (customer/receiver), documents and generated PDFs.
- Inspection results, estimates and customer approvals.
- Tax invoices and credit notes.
- Recorded payments: the app only records amounts a customer paid the workshop for repair work. It does not process payments and never asks for card details.
- Inventory, suppliers and amounts owed to them.
c) Payroll data (owner and accountant only)
- Employee IBAN and national ID / iqama number, salaries, advances, payroll runs and payslips.
- Visible only to users granted the payroll permission (normally the owner and the accountant).
d) Device and session data (security)
- Device name, platform (Android/iOS/web) and last-used time for each signed-in session, so you can see your devices and end any session.
- IP address: used in real time to throttle repeated sign-in attempts, and recorded with the device name in the audit log for sensitive actions.
- Crash log: kept on your device only (last 100 errors) and never uploaded automatically; it reaches us only if you choose to share it with support.
We do not collect: location, contacts, your photo library (the app never browses it on its own), or advertising IDs, and we use no analytics, tracking or advertising SDKs.
4. Why we use data
- Running the service: work orders, customers, inventory, invoices and payroll for the workshop.
- Account creation, sign-in, email verification, staff invitations.
- Account security: brute-force protection, session management, audit log of sensitive actions.
- Issuing and keeping tax invoices as the law requires.
- Support, when you ask for it.
We do not use data for advertising or marketing profiles, and we do not sell it.
5. Legal bases
- Contract: providing the service to you and your workshop.
- Legal obligation: keeping tax invoices and accounting records (VAT and e-invoicing rules).
- Legitimate interest: protecting accounts and preventing fraud.
- Consent: linking Google or Apple, granting camera access, enabling the biometric lock. You can withdraw it at any time.
- For customer and employee data, the workshop is responsible for having a lawful basis to enter it.
6. Sharing
Only what is needed to run the service, with: - Hosting and database provider: netcup GmbH, servers in Germany. - File storage provider (photos and documents; S3-compatible storage): self-hosted on our own server (MinIO); not sent to a third party. - Email provider for verification and invitation emails: our own mail server on the same machine (Postfix); no external email provider. - Google and Apple: for sign-in only, if you choose it. - Authorities where the law requires it (e.g. ZATCA for invoices). There is currently no automatic Fatoora integration; invoices carry a phase-1 QR code.
We do not sell data, show ads, track you across other apps or websites, or use third-party analytics.
7. Retention
- We keep data while the account or workshop is active.
- When you delete your account: it is anonymised (name, email and phone removed), Google/Apple links are deleted, and all your sessions are ended.
- When a workshop is deleted: all its users are anonymised, pending invitations are revoked and the workshop is closed.
- Legal exceptions: tax invoices and credit notes cannot be changed or deleted and are kept with the seller's details for at least 6 years, as Saudi VAT law requires. Payments, work orders and the audit log stay as business records but no longer point to a named person.
- Customer personal data after the retention period: deleted or anonymised on request of the workshop or the customer, or when the workshop is deleted, except what the law requires us to keep.
8. Security
- All traffic is encrypted with HTTPS.
- Passwords are stored as hashes; Apple tokens are encrypted (AES-256-GCM); sign-in tokens on the device are kept in the OS secure storage.
- Role-based permissions: each staff member sees only what their role allows; payroll only for those with the payroll permission.
- Strict isolation between workshops at the database level.
- Append-only audit log of sensitive actions; sign-in throttling.
- Encryption at rest on servers: data is protected by access permissions and per-workshop isolation; passwords are stored hashed and cannot be read.
No system is perfectly secure; we will notify affected people and the competent authority of any breach as the law requires.
9. Your rights
Under Saudi Arabia's Personal Data Protection Law (PDPL) you have the right to: - Be informed about how your data is processed (this policy). - Access your data and obtain a copy. - Correct it — edit your name, email and phone under "My account". - Delete it — see the next section. - Withdraw consent — unlink Google/Apple under "Sign-in methods", revoke camera access or turn off the biometric lock in device/app settings.
To exercise any right, email [email protected]; we reply within 30 days. You may also complain to the Saudi Data & AI Authority (SDAIA).
10. Deleting your account or workshop
- In the app: Menu → My account → Sign-in methods → Delete my account. You will be asked to confirm your identity (password, or sign in again with Google/Apple).
- If you are the only owner of the workshop: transfer ownership first, or choose to delete the whole workshop.
- On the web / without the app: https://workshopos.paymentery.com/delete-account/ (needs publication confirmation), or email [email protected].
- If you signed in with Apple, we revoke the app's link to your Apple ID on deletion.
11. Children
The service is for workshops and their staff. It is not directed to children under 18, and we do not knowingly collect their data.
12. Camera and biometrics
- Camera: check-in photos, supplier invoices, and scanning part barcodes and VINs — only when you tap capture or scan. Barcode reading happens on the device.
- Photos: you may pick an existing photo yourself; the app does not browse your library.
- Fingerprint / Face ID: to unlock the app if you turn on app lock. Your device's OS performs the check; biometric data never leaves the device and never reaches us.
13. Changes
We may update this policy; the new version will be published with its date, and material changes will be announced in the app or by email.
14. Contact
Paymentery — [email protected] — paymentery.com